Documentation techniques Standby France Feux, flèches, gyroleds...

Autre documentation

• Avertisseur de recul Retroflex
• Temporisateur Lave Glace (code produit: 11018)
• Procédure de sertissage connectique étanche « SICMA »

 

Barres clignotantes à leds

Barre clignotantes de signalisation jusqu’en 2011

• Barres à leds LS, TD et 360° STAR jusqu’en 2011 (codes produit: 18774, 18776, 18768, 18766, 18804, 18806, 18807, 18885)
• Programmation barres à leds types LS et TD jusqu’en 2011

Barres clignotantes de signalisation à partir de 2011

• Barres clignotantes à leds TD24 à partir de 2011 (codes produit: 18804, 18806)
• Barres clignotantes à leds TD36 à partir de 2011 (codes produit: 18805, 18807, 18885)

Barre LED FL12 Bleue

• Barres clignotantes à leds FL12 Bleue (codes 18776, 24652)

Retour Menu

 

 Documentation Feux

FL

• Feux FL3 avant 2011
• Feux FL3 2011/2012 (codes produit: 18773-02, 18775-02, 21958-02, 21959-02)
• Feux FL3 à partir de 2013

Sputnik Nano

• Feux de pénétration Sputniknano

SH

• Feux de pénétration à leds rectangulaires SH05
• Feu à leds rectangulaire pour défilement SH26
• Feux de pénétration à leds ronds pour moto SH02

Feux à leds de 300mm

• Fiche Technique feux KARA (codes produit: 25574, 25575, 25576, 25577)

Feux de 74mm

• Fiche Technique feux de 74 mm (codes produit: 18121, 18122, 19514)
• Guide technique feu de pénétration à leds (code produit: 22032-00)

 Retour Menu

Flèches PMV/PML

Système ECCES

• Ensembles PMV – Systèmes ECCES

Système CCS

• Manuel d’utilisation et de programmation FLU/TRIANGLE/PMV CCS ETENDU
• Documentation de câblage FLU / Triangle/ PMV CCS ETENDU

Ecran graphique

• Utilisation Ecrans graphiques ensembles PMV ( Technologie CAN Décembre 2011 à  octobre 2015)

Manuels techniques

• Ajout d’un second capteur sur vérin d’ensemble de toit (CAN)
• Fiche d’Information Technique Identification d’un PMV
• Guide Technique FLU
• Guide Technique Kit SAV ensemble caréné
• Guide Technique Pièces détachées ensemble PMV multiplexé
• Guide Technique PMV – Boîtier de commande multiplexé

 Retour Menu

Documentation Gyroleds

Classe 1, Classe 2 et KOMBI

• Gyroled® Classe1 jusqu’en 2011
• Liaison Gyroled Classe 2 sur Bloc 6
• ERRATUM Livret GYROLED
• Fiche d’information technique Liaison GYROLED classe 2 sur bloc 6

Retour Menu

Gyrophares halogènes et feux à éclats Xénon

Xénon

• Feu à éclats xénon MASTERFLASH V2

Halogène

• Gyrophare halogène GBM (code produit: 22694, 22695, 22696, 22697, 22702, 22703, 22704, 22705)
• Gyrophare halogène modèle MRT
• Centrale Clignotante 9 cosses (code produit: 21114)
• Pièces détachées gyrophare rampe MX (codes produit: 15952, 17017, 15860, 15387, 15833)
• Pièces détachées gyrophare extérieur rampe M (codes produit: 15954, 15860, 15861, 15929, 15931, 15833)
• Pièces détachées gyrophare intérieur – extérieur Rampe P (codes produit: 15952, 15959, 15960, 15961, 15928, 15930, 15833)
• Pièces détachées gyrophare intérieur Rampe M (codes produit: 15960, 15854, 15855, 15929, 15931, 15833)

Retour Menu

 Modules de commandes centralisées CCS CAN

Préconisations d’installation des systèmes MERCURA

Absence d’informations moteur tournant ou + APC

Logiciel PARA CCS CAN 2010

• Interface USB CAN
• Installation du logiciel PARA CCS 2010

Pack CCS 602 CAN

• Manuel Technique général CCS 602 CAN
• Fiche d’information technique CCS602 SPO (code produit: 26889)
  

Retour Menu

 Projecteurs

L-Tripod

• L-TRIPOD avec ou sans option GYROLED classe

Zénith

• Projecteur Zénith à leds ou xénon (codes produit: 23830, 23831, 23848, 23832, 23833)

Retour Menu

 Documentation Rampes

• Fixations Rampes MERCURA (avant Novembre 2015) (19635-00, 20727-00)

Orion

• Fixation Rampes MERCURA (à partir de Novembre 2015) (08/10/2015)

Magnum

• Rampes Magnum 
• Fiche d’Information Technique CCS 292 Rampes SILEX et MAGNUM avec projecteurs avants (03/03/2015)
• Fiche d’Information Technique CCS 292 Rampes SILEX et MAGNUM sans projecteurs avants (03/03/2015)
• Fiche d’Information Technique CCS292 Rampe SILEX et Magnum sirène bi-tonalité sans projecteurs avants (01/02/2016)

Rampe M

• Rampes M Classe1 MERCURA
• Rampe avec commande traditionnel avec Prise de Toit
• Rampe avec commande traditionnel avec Prise de Toit et Haut-Parleur
• Rampe avec commande traditionnel avec Prise de Toit et Sirène

Rampes M3

• Guide Technique câblage Rampe M3S (codes produit: 18026 et 18027)

Rampe M4

• Guide Technique Rampe M4S
• Guide Technique câblage Rampe M4 traditionnelle (codes produit: 18014 à 18019)
• Guide Technique câblage Rampe M4 (codes produit: 19366 à 19371)
• Guide Technique câblage Rampe M4S traditionnelle (codes produit: 18028 à 18033)

Rampes M5

• Guide Technique Rampe M5 Traditionnelle (codes produit: 18511, 18512, 18513, 18514, 18515, 18516)
• Guide Technique Rampe M5 (codes produit: 18523, 18524, 18525, 18526, 18527, 18528)
• Guide Technique Rampe M5S Traditionnelle (codes produit: 18529, 18530, 18531, 18532, 18533, 18534)
• Guide Technique Rampe M5S (codes produit: 18535, 18536, 18537, 18538, 18539, 18540)
• Guide Technique Rampe câblage M5 avec relais (codes produit: 18517, 18518, 18519, 18520, 18521, 18522)
• Guide Technique Rampe M5S 1.10m

Rampe M16

• Guide Technique câblage Rampe M16 défilement (codes produit: 19378, 19379, 19425, 19426)
• Guide Technique Rampe M16 Warning (codes produit: 19383, 19384, 19431, 19432)
• Guide Technique Rampe M16 traditionnelle (codes produit: 17583, 19382, 19429, 19430)
• Guide Technique Rampe M16 1.50m
• Guide Technique Système modulaire rampe M16 défilement (codes produit: 19380, 19381, 19427, 19428)

Rampes M17

• Guide Technique Rampe M17S
• Guide Technique Rampe M17 HP SPA (codes produit: 19402, 19403)

Rampe M18

• Guide Technique Rampe M18 SPA autoradio warning bleu-orange(codes produit: 19407, 19408)
• Guide Technique Rampe M18 SPA bleu-orange défilement (code produit: 19434)
• Guide Technique Système autonome M18S (code produit: 19406)
• Guide Technique Rampe M18 warning (code produit: 19435)
• Guide Technique câblage système autonome Rampe M18S warning, nouveau faisceau (code produit: 19433)

Rampes M31

• Guide Technique câblage Rampe M31S (codes produit: 19421, 19422)

Rampe MLX4

• Systèmes de rampes MLX4 SPA à
  Schéma de câblage Rampe MLX4 110 12/24V CL2 – Avec Prise De Toit (code produit: 25753)
• Guide Technique rampe MLX4 SPA 2013
• Rampe MLX4 SPA CAN PATROUILLE juin 2014 (24402-02; 27398-01)

Rampes ML71

• Schéma de câblage ML71 110 12/24V – V02 Avec prise de Toit (code produit: 25444)

Rampe ML15

• Schéma de câblage Rampe ML15 HP 150 12/24V CL2 SANS PRISE DE TOIT (code produit: 24959)
• Guide Technique Rampes ML15 S avec Feux P-2014 (codes produits: 24801; 25889)
• Guide Technique Rampe ML15 SPA – 2013

Rampes ML16

• Schéma de câblage rampe ML 16 180 12V (code produit: 25456)
• Guide Technique Rampes ML16 Autonomes feux 100×100 ( à partir de 2014)

Rampe ML18

• Schéma de câblage SYSTÈME RAMPE ML18S CLASSE 2 (codes produit: 19406, 24880)

Rampes ML31

• Schéma de câblage rampe ML31 S 150 CL2 12V/24V  (code produit: 25346)
• Schéma de câblage Rampe ML31 070 12V/24V CL2 (code produit: 25272)

Rampe ML32

• Schéma de câblage rampe ML32S 150 CL2 12V/24V (code produit: 25096)

Rampe M

• Carénage des rampes M

Rampes ML4

• Guide technique rampe ML4 SPA avec Handy (24878-02 à partir de 02/2015)

Rampe ML71 (aero)

• Schéma de câblage rampe ML71 AERO 110 12V/24V SANS PRISE DE TOIT (codes produit: 24879, 26342, 24234, 24095)
• Schéma de câblage Rampe ML71 Aéro avec prise de toit (25186)

Rampes ML62

• Schéma de câblage rampe ML62 150 ORANGE 12/24V AVEC PRISE DE TOIT (code produit: 24865)
• Schéma de câblage ML62 CL2 150 SANS PRISE DE TOIT (code produit: 24842)

Rampe ML61

• Schéma de câblage rampe ML61 150 12/24V 4 PROJ SANS PRISE DE TOIT (code produit: 24859)

Miniled

• Fiche Technique fixations à coller (code produit: 22679)
  

Rampe GL

• Manuel technique Rampes GL2 et GL4 (codes produit: 22975, 22976, 22966, 22967)
  

Silex

• Rampes Silex

Rampe à défilement

• Rampe à défilement caréné RDF74 jusqu’en 2013

• Fiche d’Information Technique Programme RDF 74 / 5 Feux (concerne le produit 26896)
• Guide Technique câblage Rampe à défilement Ø80 (codes produit: 17292, 17298, 17299, 19669)
• Guide Technique Rampe à défilement feux pro Ø130 (codes produit: 19387, 19389)
• Guide Technique raccordement circuit imprimé 1015
• Guide Technique feux Ø130 halogènes

Rampe applic

• Guide Technique câblage rampe applic Xénon – sirène (code produit: 19634)
• Guide Technique applic arrière avec Xénon bleu (code produit: 19336)

Convoi Exceptionnel

• Rampe Convoi Exceptionnel

Rampe P

• Guide Technique Rampe P5 Traditionnelle (codes produit: 18052, 18053, 18054, 18055)
• Guide Technique câblage Rampe P5 (codes produit: 18551, 18552, 18553, 18554)
• Guide Technique câblage P5S Traditionnelle (codes produit: 18056, 18057, 18058, 18059)
• Guide Technique câblage P5S (codes produit: 18563, 18564, 18565, 18566, 18567, 18568, 18569, 18570)
• Guide Technique système SPA autoradio P5 (codes produit: 19410, 19411, 19412, 19413)
• Guide Technique système SPA autoradio P5 ancienne version (codes produit: 19372, 19373, 19374, 79375, 19377)

Rampes K

• Guide Technique Rampe en kit K16 Warning 6 ou 8 feux (codes produit: 19387, 19389)
• Guide Technique Système autonome Rampe K16 défilement 8 feux leds (codes produit: 17339, 19392)

Rampes G

• Guide Technique câblage rampe G2 (codes produit: 17342, 17343)
• Guide Technique câblage rampe G2 avec texte (codes produit: 17352, 17353, 17354, 17355)
• Guide Technique câblage rampe G4 (codes produit: 21687, 21688, 21689, 21690)

Galaxy

• Guide Technique câblage système autonome Galaxy (codes produit: 19624, 19625)

Fixations rampes

• Guide Technique fixations standards (code produit: 20727)

Rampes VEGA

• Guide Technique Rampes VEGA sans sirène et avec prise de toit Classe 1 (codes produit : 29224, 29225, 29226, 29227, 29228, 29229, 29230, 29231, 29232, 29233, 29234, 29235, 29236, 29237)

 

 Retour Menu

 Sérigraphies

Fiches conseil avant 2014

• Conseils de pose bandes de scellement
• Conseils de pose Balisage Sapeurs-Pompiers
• Conseils de pose balisage Rouge/Blanc

Retour Menu

Signalisation Sonore

Supersonic

• Sirène Supersonic 2 HP avant 2011 (codes produit: 20183, 20185)
• HP et sirène intégré Supersonic à partir de 2011

SPA

• Documentation technique SPA AUDIO-DIN
• SPA Profilé Autonome
• Fonctionnement de l’enregistreur SPA Autoradio
• SPA Audiodin 2013
• CCS SPA Audiodin 2013

MP5

• Sirènes Multitonalités MP5 (jusqu’en juin 2014)

CSP

• Combiné de Signalisation Portatif classe 1 & 2 (2011 à novembre 2013)
• Combiné de Signalisation Portatif classe 1 & 2 ( à partir de 11/2013)
• Schéma de câblage CSP sur prise Jack (26/08/2014)
• Combiné de Signalisation Portatif Classe  (Références 22644; 22645 > 25/04/2016)

Sirène Flash

• Sirène Flash et haut-parleurs MERCURA
• Fiche d’information technique Liaison Sirène Flash sur Bloc 6

Haut-Parleur

• Guide Technique montage avec habillage

Retour Menu

Technologie I2C – Systèmes CCS et ECCES

• Guide Technique préconisation de montage CCS et ECCES
• Documentation technique BLM
• Absence d’informations moteur tournant ou + APC
• Identification des modules électroniques de commande – Technologie I2C
• Identification des modules électroniques de puissance -Technologie I2C 
• Fiche d’Information Technique Adaptation Minifit sur 4S8L
• Fiche d’Instruction Technique Kit d’adaptation MINIFIT sur 8S14L
• Guide Technique Module frein à main

CCS4

• Système CCS4 Basic (code produit: 22866)

CCS6

• Système CCS6 Basic
  
• Désactivation de la charge ouverte RS232
• Fiche d’Instruction Technique Sélection de programme sur un CCS6 via RS232
• Guide Technique CCS6 PROGRAMME 10
• Fiche d’information technique kit connecteur 13 voies CCS6 programme 10
• Guide Technique CCS 6 Sorties de puissance

CCS8

• Système CCS8 BASIC (concerne les produits 24403, 24404, 24405, 24406)
• Désactivation de la charge ouverte CCS8

Logiciel PARA CCS

• Flashage PARA CCS 2009 et module CCS étendu

ECCES

• Préconisations d’installation des systèmes MERCURA
• Identification Boîtier de commande 36 touches Ambulances ECCES
• Programmation Bloc 6 CCS – ECCES
• Adressage A ou B d’un ECCES 6
• Changement de pile RAM sur le boîtier 36 touches ECCES Multi 2 
• Information technique sur les connecteurs 9V sur 13V – Bloc 6
• Adaptation du kit connecteur 13 voies – Bloc 6
• Signification des connections – Bloc 6
• Adaptation des connecteurs 13 voies et faisceaux 13 voies sur bloc 6
• Fiche d’Information Technique Identification PMV Gamme ECCES Matrice discontinue
• Guide Technique câblage réseau boîtier de commande bloc 6
• Fonctionnement du boîtier de commande 36 touches

Retour Menu

 

Triangles

Centrales clignotantes

• Guide Technique centrale clignotante pour feux LED
• Guide Technique raccordement GTX 2 sorties
• Guide Technique raccordement GTX 4 sorties
• Guide Technique raccordement Multifonction
• Guide Technique raccordement centrale Xénon
• Fiche Technique Centrale Clignotante Flasher Unit (Version du 29/06/2016)

Triangles 500 et 700

• Kit Centrale « POP UP » pour relevage Triangle(code produit: 22332 / 21115)
• Triangle à relevage CCS Basic ou Voirie
• Câblage des triangles de signalisation (Xénon) (codes produit: 18001, 18002, 18003, 16487)

Triangles de 1000

• Triangles de 1000mm avec ou sans relevage
• Guide Technique

Triangle de 1250

• Câblage triangle à relevage caréné de 1250

Triangle de signalisation au sol

• Guide technique

Barres de signalisation 

• Note d’Information Technique triangle sur barre G1 à coller
• Schéma de câblage BARRE 2 FEUX SPECIAUX ORANGE TRIANGLE (+ RELEVAGE) FEU D’HIVERNAGE (jusqu’au 26/08/2014)
• Guide Technique rampe G1
• Guide Technique câblage rampe G1, 1 triangle, 1 gyrophare et 1 projecteur
• Guide Technique câblage rampe G1, 2 gyrophares
• Guide Technique câblage rampe G1, 2 gyrophares et 1 feu Xénon
• Guide Technique câblage rampe G1, Triangle à relevage avec un ou deux gyrophares
• Guide Technique câblage rampe G1, Triangle avec un ou deux gyrophares ou feu xénon

Barres de signalisation convoi exceptionnel

• Fiche d’information technique barre aluverselle convoi exceptionnelle